赠守能师

高卧湖山畔,尘机任万端。
连云吟阁静,度水讲钟寒。
幽户碧嶂闭,新书雪夜刊。
却应趋竞者,相笑隐林峦。

译文

收起展开
安闲高卧在湖山之畔,任凭世间俗事纷繁万端。
连云相接的吟阁十分静谧,讲经的钟声渡水而来带着清寒。
幽居的门户被青碧山峦环抱掩闭,新的典籍在落雪之夜校勘完成。
那些奔走钻营争名逐利的人,恐怕反倒会嘲笑我们隐居在山林之间。

注释

收起展开
  • 高卧高枕而卧,指安闲隐居、不问世俗事务的状态。
  • 尘机世俗的机巧之心,泛指各类纷繁的俗务。
  • 碧嶂青绿色如屏障一般的山峰。
  • 刊校勘、刊定,这里指编撰修订诗文佛典。
  • 趋竞奔走钻营,争名逐利。

赏析

收起展开
这首诗通篇清寂淡远,充满禅家意趣,以白描手法勾勒出隐修者超然物外的生活图景。

前三句层层铺陈守能师的隐居环境与日常修为:闲卧湖山、阁静钟寒、雪夜校书,将远离尘嚣的清逸氛围渲染得十分饱满。末句以争名逐利的世俗之人的反向嘲笑作结,形成巧妙对比,更凸显出隐修者不被世俗理解、却自足自适的高远襟怀,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋高僧释智圆的寄赠之作,写给同代的修行友人守能禅师。

释智圆本人长期隐居在西湖孤山一带,深通儒佛典籍,常与诸多隐修僧道往来唱和,这首诗既是对守能师清修生活的写照与赞许,也暗含了诗人自身的隐逸志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: