秋日感事

满眼皆相识,论心自不同。
闲门扃夕照,败叶落西风。
往事全成梦,浮生渐觉空。
搘颐独无语,四壁响秋虫。

译文

收起展开
放眼望去周遭全是熟识的面孔,可彼此的本心志趣却全然不同。
紧闭的院门掩住了傍晚的斜阳,枯黄的残叶在西风中片片飘落。
过往的旧事全都化作了一场幻梦,漂泊浮生里我渐渐体悟到万事皆空。
我支着面颊独自默然无语,四周墙壁间只有秋虫的鸣响阵阵传来。

注释

收起展开
  • 扃本指门闩,这里作动词用,意为关闭、掩蔽。
  • 搘颐以手托住面颊,是古人沉思出神时的常见姿态。
  • 浮生语出《庄子·刻意》,原指世事无定、人生虚浮不定,此处也暗含禅家万法皆空的修持体悟。

赏析

收起展开
这首诗是宋僧五言律的代表性作品,通篇以寻常浅近的语言写深彻的人生之思,毫无斧凿雕琢的痕迹,清寂淡远的气韵贯穿始终。

首联从人际世情落笔,点出看似周遭熟识却心意隔阂的普遍世相,为全诗的孤清基调埋下伏笔,没有半句愤激之语,却道尽了俗世人心的疏离。颔联纯以意象铺陈秋景,闲门、夕照、败叶、西风四个清冷意象层层叠加,将萧疏寥落的秋日氛围渲染到极致,景与情自然交融,毫无生硬拼接之感。颈联转入抒怀,将半生往事归为幻梦,点出浮生渐空的禅悟,完全没有僧诗常见的枯寂说教感,全是诗人从生命体验中自然生出的真切感悟。尾联收束到诗人自身的状态,支颐无语,唯闻四壁秋虫鸣响,以细微的虫鸣反衬周遭的极致静谧,将诗人心境空明、万虑皆消的禅境全然托出,余味悠长。

创作背景

收起展开
释智圆是北宋初期著名的诗僧,自号中庸子,一生隐居山林,持律精严,不与世俗权贵往来,主张诗文要抒发性情、契合义理。

这首《秋日感事》是他晚年寓居山林僧院时的感怀之作,时值深秋,诗人目睹萧疏秋景,结合半生的修持体悟,写下了这首兼具世俗感慨与禅门理趣的五言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: