自遣三首 其二

讲退时时学苦吟,人间声利已无心。
水边占得清闲景,雨霁遥峰夜月深。

译文

收起展开
讲经结束退下讲坛后我时常苦心推敲诗句,人世间的声名财利早已引不起我的半分贪恋。
在水畔坐拥这份清幽闲散的景致,雨停后的远山深深浸在深夜的月色之中。

注释

收起展开
  • 讲退指僧人讲经结束后走下讲坛。
  • 苦吟反复推敲斟酌诗句,指作诗时费尽心思打磨字句。
  • 声利世俗的声名与财利。
  • 雨霁雨停,天气转晴。

赏析

收起展开
这首诗是宋代山林诗僧的代表作品,风格清寂淡远,毫无尘俗烟火气。

前两句直陈心志,直接点明自己早已断绝了对世俗功名利禄的念想,唯以吟诗遣怀为乐,直白坦荡。后两句全然转入写景,水畔闲景、新雨过后的远峰、深夜溶溶的月色,所有意象都澄澈清冷,恰好与诗人无求无待的禅心完全契合,景中藏禅,情韵悠然,将禅隐生活的闲适意趣表现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
释智圆是北宋初年著名的诗僧,自号潜夫,长期隐居于西湖孤山,一边研经讲佛,一边以诗文自娱。

《自遣三首》是他闲居禅隐时所作的组诗,这首其二正是他日常居处状态的真实写照,完全是他脱离世俗应酬、安于清修生活的心境流露。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: