自遣三首 其三

不惑年犹欠四年,道情高趣耻前贤。
清风明月知多少,漫学庐山种白莲。

译文

收起展开
距离孔子所说的四十不惑之年还差四年,我向道的高远志趣足以令前代贤士自愧不如。
天地间无穷无尽的清风明月任我享用,我大可效仿庐山慧远法师,归隐修行种植白莲。

注释

收起展开
  • 不惑出自《论语·为政》中“四十而不惑”的典故,后世以“不惑”代指四十岁。
  • 道情指悟道向道的情怀与超脱世俗的志趣。
  • 种白莲指代东晋高僧慧远在庐山建立白莲社,集结一众僧俗同修净土法门的典故,后世常以此代指方外归隐、潜心修行的行为。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代诗僧述志作品,通篇没有堆砌晦涩的佛典,语言清浅直白,襟怀洒落。

开篇直接点明自身年岁,以“耻前贤”三字尽显出家人不被世俗价值束缚的自信,没有半点卑怯姿态。后两句将天地间自在的清风明月,和庐山种白莲的修行典故自然勾连,把对自然意趣的喜爱和向道的追求融为一体,清逸淡远,余味悠长,完全展现出作者不慕荣利、通透旷达的隐者心境。

创作背景

收起展开
本诗作者释智圆是北宋初期著名的诗僧,长期隐居西湖孤山,潜心研习佛理,兼通儒道典籍,自号“闲闲子”。

这首《自遣三首》是他中年时期的述志作品,写作时他三十六岁,距离四十岁的“不惑”之年尚有四年,早已看透世俗功利,心境通透洒落,于是写下这组诗抒发自己的隐逸向道之志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: