鸡

檐前栖息傍蒿丛,风雨司晨尔有功。
鹦鹉无能凭佞舌,侯门翻养在金笼。

译文

收起展开
你在屋檐边、野草丛中栖息往来,风雨无阻按时报晓,实在是大有功劳。
鹦鹉没有半点实际本领,只靠着巧言谄媚的口舌,反倒被权贵之家养在华贵的金笼之中。

注释

收起展开
  • 司晨指雄鸡报晓,掌管清晨时辰的信号。
  • 佞舌巧言谄媚、花言巧语的口舌。
  • 侯门指达官权贵的府邸。

赏析

收起展开
这首咏物诗跳出了传统咏鸡诗侧重描摹外形、仅写报晓本职的窠臼,采用对比手法托物言志,立意十分新颖。

诗人将务实有功、栖身草野的鸡,和无才无德、只靠谄媚便安享金笼富贵的鹦鹉做对照,既表达了对踏实做事、不媚世俗品格的推崇,也辛辣讽刺了封建时代那些靠逢迎上位的权贵附庸,寄寓了诗人自身安守清操、不攀附势利的人生价值取向。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗僧释智圆的托物咏志作品,收录于其个人文集《闲居编》中。

释智圆长期隐居西湖孤山,不慕荣利,诗作多借日常寻常事物寄寓自身的人生态度,这首咏鸡诗正是他闲居观物、抒发情志的典型作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: