溪居即事寄梵天阇梨

松竹森森独掩扉,尘中谁复爱忘机。
苍苔满砌无人到,犹感幽禽夜夜归。

译文

收起展开
松竹茂密幽深,我独自掩上柴门,俗世之中还有谁能喜爱忘却机心的淡泊境界呢?
台阶上长满苍苔,平日里罕有人迹,却仍感念那些幽林中的禽鸟,夜夜都准时飞回这里。

注释

收起展开
  • 阇梨梵语音译,也作“阇黎”,是佛教对通晓佛法、德行高尚的僧人的尊称。
  • 掩扉关上柴门,扉即门。
  • 忘机忘却世俗的机巧心机,指一种淡泊清净、与世无争的心境。
  • 砌台阶。
  • 幽禽栖息在幽深林间的禽鸟。

赏析

收起展开
这首小诗充满了禅僧特有的清寂淡远的意趣,全程以白描手法勾勒溪居环境,松竹苍苔的意象层层铺展,烘托出远离尘嚣的隐居氛围。

诗中没有直抒胸臆的激烈抒情,而是以“幽禽夜归”的细节收尾,将物我相融、安住当下的禅心自然流露,既表达了自己不与世俗同流的淡泊志趣,也暗含了对同为方外之人的梵天阇梨的知音之赏,全诗语浅意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
释智圆是北宋初年著名的诗僧,长期隐居在西湖孤山一带,与当时诸多寺院高僧往来唱和。

这首诗是他闲居溪边居所时的即兴寄赠之作,“梵天阇梨”指的是当时杭州梵天寺的高僧,阇梨是佛教中对德行兼备僧人的尊称,诗人以诗寄友,描摹自己隐居溪畔的日常心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: