玛瑙院居戏题三首 其一

水边闲卧万缘休,言欲无瑕行欲修。
草屋衡门任穷困,屠龙终自胜屠牛。

译文

收起展开
我在水边悠然闲卧,世间万般尘缘尽数消歇,言语务求没有瑕疵,行为也时刻谨守修持正道。
身居草舍柴门,全然安于清贫困窘的处境,追求高远大道的境界终究要远胜屠牛这类世俗谋生的粗浅技艺。

注释

收起展开
  • 万缘休万种尘世间的因缘、俗念全部消歇殆尽,指心中没有世俗挂碍。
  • 无瑕没有瑕疵、过失。
  • 衡门以横木做门,代指简陋的居所,古时多用来指代贫士的住处。
  • 屠龙出自《庄子·列御寇》,原指耗费千金学成屠龙的高超技艺却无物可施展,此处代指追求高远的出世大道与精神修持。
  • 屠牛原指屠宰牛只的谋生技艺,此处代指世俗层面追名逐利的粗浅技能。

赏析

收起展开
这首小诗语言质朴直白,完全贴合诗僧的身份口吻,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。开篇从闲卧水边的日常场景切入,直接点明自己断除俗念、谨言慎行的修持状态,澄澈淡然的心境跃然纸上。

后两句巧用《庄子》的经典典故,将安贫守道的价值取向和盘托出,看似戏谑的比较背后,是作者作为出世僧人不屑于世俗功利、追求精神境界升华的坚定信念,禅意与诗趣融合得浑然一体。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋初期著名天台宗诗僧释智圆的闲居作品,创作于他隐居玛瑙院期间。

释智圆一生不慕世俗荣利,长期寓居山林寺院清修,这组以日常居处为主题的戏题小诗,看似随性挥洒,实则暗含他一贯秉持的人生价值取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: