读禅月集

属兴纵横乍可惊,翻疑风俗妄传声。
如今至道在何处,不出为人平不平。

译文

收起展开
贯休诗作笔力奔放纵横,初读之下便觉震撼心惊,我反倒怀疑世俗流传的那些对他的非议都是虚妄不实的说法。
如今世间最高的真理与公义究竟存在于哪里?它就藏在这些为天下苍生鸣不平的诗作当中啊。

注释

收起展开
  • 属兴指作诗时的意兴、笔力抒放。
  • 纵横这里指文风奔放恣肆,不受世俗拘束。
  • 禅月集晚唐诗僧贯休的诗文合集,贯休晚年被前蜀主赐号“禅月大师”,故其集以此命名。
  • 至道最高的真理与公义,这里兼指佛家的核心义理与世间的公平正义。

赏析

收起展开
这首短诗立意极有新意,跳出了一般读集诗作只称颂作品艺术技巧的窠臼,直接点出贯休诗作最核心的精神内核。

前两句先扬后抑,先赞叹贯休诗笔的冲击力,再直接否定世俗的不实非议,立场鲜明毫不含糊。后两句以设问收束,将至高的“至道”和“为人平不平”直接划上等号,既高度肯定了贯休诗作的现实价值,也体现出宋初诗僧群体跳出出世入世的边界、主动关怀世间公义的精神追求,短短二十八字力道沉厚,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋初年著名诗僧释智圆阅读晚唐诗僧贯休的作品集《禅月集》后创作的题咏诗作。

贯休号禅月大师,诗风奇崛刚劲,多针砭时弊、抒发底层民众的不平之鸣,在五代宋初流传极广,也招致不少守旧世俗的非议。同为释门文人的释智圆读其作品后深有共鸣,便写下这首短诗表达自己的评价。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: