书慈光塔

灵骨未藏三十载,我来收得葬孤山。
此中起塔不在大,已有高名垂世间。

译文

收起展开
高僧的遗骨已经三十年未曾妥善安葬,我寻得遗骸将它安葬在孤山之上。
在这里修建慈光塔并不追求形制宏大,它的清美声名早已长久流传在人世之间。

注释

收起展开
  • 灵骨佛教对高僧遗骨、舍利的尊称。
  • 孤山指杭州西湖中的孤山,是当时释智圆隐居修行的驻地。
  • 垂世间指声名长久流传、显扬于世间。

赏析

收起展开
这首诗完全摒弃了部分僧诗空泛谈禅的弊病,语言质朴平实,叙事清晰直白,情感真挚厚重。

前两句交代建塔的缘起,三十年未得安葬的灵骨终于归葬孤山,足见诗人对佛门先贤的郑重态度。后两句跳出对建筑形制的世俗追求,点明塔的价值从来无关体量大小,只要承载的德行足够厚重,自然会拥有传之久远的声名,立意高远,暗含对所葬高僧德行的高度称颂,也体现了诗人通透超脱的价值取向。

创作背景

收起展开
释智圆是北宋初年著名的天台宗诗僧,长期隐居在杭州西湖孤山修行,精通佛理同时诗文造诣极高,与当时的林逋等隐士多有交游。

这首诗是他主持收葬前代高僧灵骨、修建慈光塔时所作,属于记述建塔缘起的题咏作品,寄托了他对佛门先贤的尊崇与追思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: