读罗隐诗集

非非是是正人伦,月夜花朝几损神。
薄俗不知惩劝旨,翻嫌罗隐一生嗔。

译文

收起展开
明辨是非、端正世风伦理,你在无数个月夜花朝里耗费心血苦心创作。
浅薄鄙陋的世俗之人根本不懂诗作惩恶劝善的主旨,反倒嫌弃罗隐一辈子诗文都带着不平的嗔怒锋芒。

注释

收起展开
  • 非非是是否定错误的,肯定正确的,指明辨是非曲直。
  • 正人伦端正人与人之间的伦理道德与社会秩序。
  • 月夜花朝有月色的夜晚、花开的清晨,代指所有美好的时日。
  • 薄俗浅薄鄙陋的世俗之人。
  • 惩劝旨惩恶劝善的主旨,这里指诗歌批判恶行、引导世人向善的创作目的。
  • 嗔嗔怒不平,这里指罗隐诗作中自带的批判锋芒与愤世嫉俗的气质。

赏析

收起展开
这是一首立意鲜明的论诗绝句,跳出了普通读诗诗作的抒情感伤,直接为被世俗误解的罗隐正名。

前两句先高度肯定罗隐的创作价值,点明他耗费毕生精力写作,核心目的是明辨是非、匡正衰世风气,绝非无病呻吟的闲笔。后两句以世俗的误解作反衬,世人所嫌弃的罗隐的“嗔”,恰恰是他不肯迎合浊世、坚持直面现实的可贵品格,也暗含了作者本人不随流俗、推崇刚直创作态度的价值取向。

创作背景

收起展开
释智圆是北宋初期著名的诗僧,平生博览前代文人别集,对晚唐诗人罗隐的生平遭际与创作风格抱有极深的共情。

罗隐身处晚唐衰世,十次参加进士考试都落第,诗文多讽刺现实、批判时弊,不为当时的主流世俗所容,释智圆展读其诗集时深有感触,便写下这首论诗绝句为罗隐的文学价值正名。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: