推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
赠骆偃
赠骆偃
释智圆
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
才高淹下位,圣代尚遗贤。
贾谊方流涕,杨雄正草玄。
开琴逢皓月,试茗选清泉。
箧有文编在,时容后学传。
译文
收起
展开
才华出众却久居低微职位,清明盛世尚且遗漏贤才。
就像贾谊正为世事怅然流涕,又如扬雄正潜心草撰《太玄》。
抚琴开弦恰逢朗朗明月相伴,煮茶品鉴特意选清冽的泉水。
书箱中留存着你的诗文集册,时常可供后辈学人传习诵读。
纠错
注释
收起
展开
淹下位
久居于低微的职位,淹意为滞留、久留。
圣代
旧时对所处王朝的美称,指政治清明的时代。
草玄
用汉代扬雄隐居草创《太玄经》的典故,代指潜心撰述、不慕荣利的状态。
箧
竹制的小箱子,这里指存放文稿书籍的书箱。
后学
后辈的求学之人,是对晚辈学人的谦称。
纠错
赏析
收起
展开
这首赠诗全无应酬诗作的浮泛俗套,开篇便直陈对友人怀才不遇的不平之气,立意沉挚恳切,没有半分虚与委蛇的客套。
中间两联对仗精工,借贾谊、扬雄的前代典故比况友人的才学与品格,跳出了普通赠诗一味夸赞的浅白表达;又以抚琴对月、试茗选泉的清雅日常场景,刻画出友人虽身处困厄却安闲自适的高逸形象,冲淡了失意题材的悲戚感。
收尾落脚于对其文章价值的肯定,点明诗文自有超越功名的恒久生命力,足可传之后世,给失意友人提供了坚实的精神支撑,全篇情理兼备,格调清逸脱俗,尽显宋初诗僧融贯儒释的文学素养。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于释智圆的个人文集《闲居编》,创作于北宋真宗到仁宗年间。
当时不少坚守操守的饱学士人因不肯迎合流俗,长期沉沦下僚,诗题中的骆偃便是这类失意贤士的代表。身为方外僧人的释智圆素来与世俗文人交游广泛,对贤才失路的境况抱有深切共情,因此写下这首赠诗,既抒发对友人遭际的惋惜,也寄予精神上的慰藉与期许。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29