推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
怀石壁山寺
怀石壁山寺
释智圆
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
梵宫藏积翠,往岁屡游遨。
月上寒溪静,云收峭壁高。
幽阶封药草,古树宿猿猱。
终待携瓶锡,闲栖解鬰陶。
译文
收起
展开
石壁山寺的梵宇深藏在苍翠重叠的山林之间,往年我曾多次到此游览嬉游。
明月升起之时清寒的溪面格外静谧,云雾散尽之后陡峭的山崖更显高峻。
人迹罕至的幽静台阶上长满了野生药草,古老的树木上栖息着成群的猿猴。
我终究要携带着禅家的水瓶锡杖,悠闲栖居在此消解心中的郁结情思。
纠错
注释
收起
展开
梵宫
原指梵天的宫殿,此处代指佛寺,特指诗中所怀的石壁山寺。
游遨
嬉游,随意游览。
瓶锡
僧侣出行随身携带的水瓶与锡杖,代指僧人的行装。
郁陶
此处指心中郁结积压的情思与愁闷。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗通篇紧扣“怀”字展开,首联直接点题,交代山寺的藏身处所与自己往日的游踪,落笔平实自然。
中间两联全用虚笔,描摹诗人记忆里山寺周边的清幽景致:寒溪静谧、峭壁高耸、药草封阶、猿猱宿树,画面层次分明,冷寂淡远的禅意扑面而来,完全契合深山古寺的独特氛围。
尾联直接抒怀,表明自己想要弃绝尘俗、栖居山寺的心愿,将对石壁山寺的思念转化为切实的人生向往,全诗语言清逸无雕琢之痕,尽显宋初诗僧诗作清苦淡远的典型风貌。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋初著名诗僧释智圆的忆寺抒怀之作,创作于诗人远离石壁山寺的闲居时期。
释智圆长期隐居西湖孤山,兼通儒释道三家之学,曾多次游历浙西一带的山林古寺,石壁山寺是他印象极深的一处禅院,在别后思念之际便写下这首五言律诗,寄托自己对林泉禅居生活的深切向往。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29