赠诵经僧

寂淡无余念,泠泠诵佛言。
清香飘静夜,明月冷闲轩。
幽壑来精怪,霜林息断猿。
堪嗟浮世里,尘事竞暄暄。

译文

收起展开
心境清寂淡泊没有丝毫世俗杂念,清越悠扬地诵念着佛家的经典言教。
清雅的香火香气在宁静的深夜里飘散,明月的清辉冷冷洒在幽闲的窗轩之上。
幽深的山谷间仿佛有灵异精怪被诵经声吸引而来,结霜的林木中凄切的猿啼也悄然止息。
可叹那沉浮不定的世俗人间里,无数人为了俗物琐事竞相奔逐喧闹。

注释

收起展开
  • 寂淡心境清寂淡泊,没有世俗杂念。
  • 泠泠本指水流清脆的声响,这里形容诵经声清越悠扬。
  • 闲轩幽静闲敞的小屋或窗廊。
  • 幽壑幽深的山谷。
  • 断猿指啼声凄切、容易哀绝中断的猿猴,古典诗文中常用来烘托凄清氛围。
  • 浮世佛教用语,指沉浮不定、变幻无常的世俗人间。
  • 暄暄喧闹纷扰的样子。

赏析

收起展开
全诗以白描手法铺陈诵经僧的修行场景,从人物的心境落笔,逐步拓展到听觉、嗅觉、视觉的多重禅境,营造出清冷澄澈、万籁归寂的独特氛围。

中间两联动静相衬,以静夜飘香、明月照轩的清景,搭配幽壑精怪来朝、霜林猿啼息止的奇幻效果,侧面烘托诵经声的感染力与禅意的深邃,不着一字直接夸赞诵经的功力,却让清修的境界跃然纸上。

末联以浮世的喧嚣与清修的寂淡形成强烈对比,寄寓了诗人超脱世俗、归心禅悦的价值取向,全诗禅意盎然,毫无生硬说教气息,是宋初禅意诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
释智圆是北宋初年著名的诗僧,字无外,自号中庸子,长期隐居于西湖孤山,与林逋等隐逸名士交游,力倡诗禅合一的创作风格。

这首诗是他赠送给一位潜心诵经修行的僧友的作品,借描绘诵经场景的超凡意境,表达自己对清修禅境的推崇,也暗含对世俗奔竞风气的厌弃。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: