寄梵天上方政侄

一讲更无事,翛然自不群。
闲情江上月,孤迹槛前云。
径冷秋苔合,杉寒宿鸟分。
涛声旦暮近,应向出禅闻。

译文

收起展开
讲经结束之后便再无俗事缠身,闲适自在的气度自然与旁人不同。
悠然的情怀如同江面高悬的明月,孤高的行迹恰似栏前飘游的闲云。
清冷的山径上秋苔密密交合,寒凉的杉树间宿鸟纷纷散开。
早晚都能听到近在耳畔的松涛声,想必你是在出定之后才清晰听闻。

注释

收起展开
  • 翛然自由自在、无拘无束、超脱尘俗的样子。
  • 槛此处指寺中廊前的栏杆。
  • 合合拢、覆盖,指秋苔长满人迹罕至的山径。
  • 宿鸟归巢栖息的鸟类。
  • 出禅又称出定,指僧人从专注禅定的状态中脱离出来,恢复日常的感官觉知。

赏析

收起展开
这首诗是宋代山林禅诗的典型代表,全无世俗烟火气,以清寂淡远的意象串联起禅者的日常状态。

全诗以白描手法铺陈景物,将主人公的闲情孤迹具象化为江月、槛云、秋苔、寒杉等幽冷意象,不着一字直接夸赞修行境界,却处处透出尘虑尽消的超脱感。末句落点在「出禅闻涛」的细节上,暗合禅理:只有当心境从昏沉散乱的状态中安定下来,脱离俗事牵绊,才能感知到近在身旁却常被忽略的自然声响,把抽象的禅修体验融于日常景物细节,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释智圆的寄赠之作,收录于其个人文集《闲居编》中。

释智圆常年隐居西湖孤山,与当时梵天寺的僧众多有往来,这首诗是写给在梵天寺上方修行的子侄辈僧人政公,以诗代信,描摹禅居的清逸状态,表达对同道修行生活的赞许与向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: