推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
偶成
偶成
释智圆
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
世态如轮转,劳生岂定期。
否终还受泰,乐极又生悲。
商代尊伊尹,秦庭戮李斯。
未能知幻化,安得证无为。
译文
收起
展开
世间的情态如同车轮般不停运转,劳碌众生的际遇哪有固定不变的期限。
厄运走到尽头就会转向亨通吉祥,快乐到了极点反而会滋生出悲苦事端。
商代之时举国都尊崇贤相伊尹,秦朝的朝堂之上却诛杀了丞相李斯。
如果不能通晓世间万物都是虚幻的道理,又怎么能证得清净无为的至高境界。
纠错
注释
收起
展开
劳生
指劳碌的众生,也代指人生奔波劳苦的状态,语出《庄子·大宗师》。
否泰
《周易》中的两个卦名,否卦象征厄运不顺,泰卦象征亨通吉祥,这里指厄运与好运的相互转化。
伊尹
商代开国贤相,辅佐商汤灭夏,之后又辅佐数位商王,一生尊荣,是古代贤臣的代表人物。
李斯
秦朝丞相,辅佐秦始皇统一天下,位极人臣,最终却在秦二世时被腰斩于咸阳闹市,是盛极而衰的典型人物。
幻化
佛家术语,指世间一切事物都是虚幻不实、变幻无常的,如同幻象一般。
无为
这里指佛家所追求的无妄无执、自在清净的至高境界,也融合了道家顺应自然的无为思想内涵。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以理入诗,却毫无禅理诗常见的枯涩之感,将传统的祸福倚伏思想与佛家的无常观完美融合。
诗歌开篇以车轮为喻,点出世态流转不停、人生际遇难有定数的核心观点,紧接着用否极泰来、乐极生悲的普遍规律进一步深化主题,随后连用两个反差强烈的历史典故,将抽象的哲理落到具体的人事之上,伊尹的尊荣和李斯的惨死形成鲜明对照,极具说服力。
最后两句收束到佛家的核心追求,点明只有看破幻化,才能证得无为,全诗逻辑层层递进,用典贴切自然,充分体现了宋初诗僧融通儒释道三教的思想特点。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代高僧释智圆晚年隐居西湖孤山期间创作的禅理诗,收录于他的个人文集《闲居编》中。
释智圆身为佛门弟子,同时精通儒、道两家典籍,常年观照世态沉浮,结合历代人事兴衰的经验,写下这首富含哲思的作品,表达自己对世相无常的体悟和对禅家至高境界的追求。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29