推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
寄题聪上人房庭竹
寄题聪上人房庭竹
释智圆
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
结根依静砌,萧洒映禅房。
高节欺群木,青阴过短墙。
夜声喧梦枕,秋露滴琴床。
遥想添吟思,闲观到夕阳。
译文
收起
展开
竹的根系盘绕在清净的阶石旁,清疏潇洒的身姿掩映着古朴禅房。
它挺拔的劲节远超寻常草木,青翠的竹影悠悠漫过低矮的院墙。
夜里竹叶萧萧的声响惊扰了枕上清梦,秋晨的露珠滴落沾湿了置琴小床。
遥想你见此竹景定会增添吟诗作赋的意趣,悠然闲赏直到夕阳西下。
纠错
注释
收起
展开
聪上人
上人是对僧人的尊称,聪上人即法号为聪的僧人,是作者的友人。
静砌
清净的石阶,这里指禅房庭院里的石砌台阶。
萧洒
即潇洒,这里形容竹枝疏朗清逸的姿态。
高节
双关语,既指竹茎挺拔的节干,也暗喻高洁脱俗的品格。
欺
这里是超过、胜过的意思。
琴床
放置古琴的小台架,也指可坐卧抚琴的轻便小榻。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的禅意咏物诗,通篇以竹为核心意象,不重描摹竹的外在形色,而是将竹的品格与禅房清修的环境完全相融。开篇写竹扎根于清净禅院,便脱离了尘俗烟火气,“高节欺群木”一句双关,既赞竹的挺拔孤高,也暗合持戒修行的僧人超凡脱俗的风骨。
后两联从听觉、触觉多维度铺陈竹边的清居生活:竹声扰梦、露滴琴床,没有半分俗世的喧嚣,只有悠然自在的禅意流动。末句收束到对友人闲赏竹景的想象,不着痕迹地表达出二人志趣相投的清逸情怀,全诗无一处刻意说禅,却处处透出冲淡平和的禅家真味。
纠错
创作背景
收起
展开
释智圆是北宋初年著名的诗僧,俗姓徐,字无外,自号中庸子,常年隐居西湖孤山,与隐逸诗人林逋等交游唱和,诗作多清逸淡远,富有禅林意趣。
这首诗是诗人寄赠友人聪上人的题咏之作,聪上人是当时居住在山寺中的僧人,诗人并未亲赴其居所,便以想象中的庭院竹景为核心落笔,寄寓对友人清修生活的赏慕。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29