戏题四绝句 鸡怨言

三个因何各自强,竞夸己德掩他长。
冥冥风雨茆堂闭,至竟谁先报晓光。

译文

收起展开
你们几只鸡为何要彼此争强好胜,竞相夸耀自己的长处、掩盖旁人的优点。
在昏暗的风雨里茅草屋的门紧紧关闭,到头来究竟是谁能最先报来破晓的晨光。

注释

收起展开
  • 冥冥形容光线昏暗、天色晦暗的样子。
  • 茆堂茅草搭建的简易屋舍,这里指农家养鸡的棚舍。
  • 至竟到头来、最终的意思。

赏析

收起展开
这首小诗通篇采用拟人化的寓言手法,以鸡的“怨言”为切入点,没有生硬的说教,就把世俗众生争强好胜、自我标榜、刻意贬低他人的浮躁丑态刻画得鲜活生动。

后两句以风雨昏黑、晨光难辨的特定场景收束,暗含禅家“不争”的处世智慧:当外界环境晦暗不明之时,平日争相夸耀自己报晓本领的群鸡,反倒无人能真正率先迎来曙光,暗讽了那些平日只会自我吹嘘、临事却毫无实际作为的人,立意巧妙,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗僧释智圆《戏题四绝句》组诗中的第三首,同组作品分别以鹤、雁、鸡、蝉四种动物为吟咏对象,各设寓言,暗含禅理与世情讽喻。

释智圆长期隐居西湖孤山,融通儒释道三家思想,不喜世俗应酬,常以浅近诙谐的小诗阐发自己对世态人情的洞察,这首诗便是他借鸡的视角戏作的寓言体作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: