丙寅春雨

天地间原本迎来了和暖的春光，阴寒之气却争相把春光遮蔽。
走在二月的道路之上，彻骨寒气直侵入人的肌肤。
连绵暴雨肆意肆虐逞凶，整整十余天不曾停歇半刻。
浓重的乌云刚刚扫开又重新聚合，低压着向平地上垂落。
百姓们都一同忧愁哀叹，万物都被摧残得满目残破。
众多草木本要吐露芳华，却被摧残压抑不得舒展。
青色花苞裹住红色花萼，一同都在枝头上枯萎。
田里的麦子已经被涝坏，在泥水中杂乱歪倒长得不齐。
好的谷子错过了播种时节，即使天放晴又能有什么作为。
那田地里质朴的百姓啊，哪里只是担忧自己挨饿。
州县官府还在催逼固定的赋税，百姓哀鸣困苦又能向谁诉说。
万幸他们还没有被逼成盗贼，大多都已经逃散流离。
可叹啊降下这样的灾异，罪责到底该由谁来承担。
我这个忧郁烦闷的穷巷寒士，退身隐住在简陋的茅屋。
读书追比前代的贤人，对天下的得失也算颇有体察。
天理其实不难探究明白，从人间世事就能看得清楚。
我本想把自己的看法上奏朝廷，又害怕这不是我身份该做的事。
那些身居其职的官员尚且沉默不语，哪轮得到我这个低贱的人越位进言。
还是劝自己不要胡言乱语，话说出口灾祸就会跟着降临。
谁能理解我这份忧国忧民的心情，只能独自徒自叹息。

• 淫雨连绵不断的过量降雨。
• 淹旬满十天，这里指阴雨连绵历时很久。
• 蒸人即百姓，众人，唐代为避唐太宗李世民讳改「民」为「人」，后世沿用。
• 疮痍本指创伤，这里指万物被灾害摧残，满目残破。
• 摧沮被摧折压抑，无法舒展。
• 常赋国家规定百姓每年必须缴纳的固定赋税。
• 尸这里指居位失职，意思是灾害的责任该由哪个失职的官员承担。
• 悒悒忧郁烦闷的样子。
• 茅茨用茅草盖成的屋顶，代指简陋的茅屋。
• 僭越分，指地位低微的人做了不符合身份的事。