宣赐翠芳亭双头并蒂牡丹仍令赋诗

明媚春光正处在和煦融和的时节，园中的花丛忽然生出奇异的祥瑞景象。
红艳的花冠争相并生于同一花萼，浅黄的叶片竞相长在相连的枝茎之上。
如同彩色的凤凰双双平稳飞翔，又像戴霞冠的美人两两对舞身姿倾侧。
往来的游蜂时常一同翩飞，花叶上的零星露珠有时交相垂落。
帝王尽兴游赏完毕銮驾回转，牡丹的清香气穿透了绣有纹样的天子车帷。
两宫彰显出祥瑞的圣德，上天的庇佑之意哪里难以领会呢？

• 凝煦融和和煦，这里指春日温暖温润的气候。
• 效奇呈现奇异的祥瑞景象。
• 并萼两朵花同生长在同一个花萼之上。
• 骈枝原指枝节相连，这里指花叶长在相连的枝条上。
• 欹倾斜，歪向一边。
• 翥鸟儿向上飞翔，这里用来形容蜂儿翩飞的姿态。
• 金跸帝王车驾的美称，跸本指帝王出行时清道戒严，后世代指天子銮驾。
• 黼帷绣有黑白相间斧形花纹的天子专用帷帐。
• 瑞德能感召祥瑞的圣明德行。

这首诗是典型的宋代宫廷应制咏物诗，结构严整，对仗精工，全诗从牡丹生长的时节起笔，层层铺陈描摹并蒂牡丹的形态与周遭景致，用彩凤双飞、佳人对舞的比喻把并蒂牡丹的灵动姿态写得鲜活生动，毫无板滞之感。

诗作后半部分由物及人，转写帝王游赏的场景，最终将并蒂牡丹出现的缘由归结为两宫圣德感召上天，完全契合应制诗颂美的创作要求，全诗语言典雅庄重，用词典丽妥帖，充分体现了北宋前期馆阁五言诗的典型艺术风貌。

这首诗是北宋中期的宫廷应制五言排律，创作于宋仁宗在位时期。

翠芳亭是北宋皇家御苑中的知名亭阁，当时御苑中牡丹开出双头并蒂的罕见品种，被视作昭示天下太平的祥瑞，仁宗驾临观赏，赐宴群臣并下令随行官员赋诗记录此事，时任朝廷重臣的夏竦便创作了这首作品。宋代宫廷极重祥瑞文化，凡出现嘉禾、并蒂花之类的异象，往往会令馆阁大臣赋诗称颂，这类诗作大多风格典雅，以颂美帝王德政为核心主旨。