句 其七

夏竦 · 宋代

似法阴爻呈六穗,或符阳数效三岐。

译文

收起
它好似效法阴爻对应的阴数,长出六穗祥瑞之株,又暗合阳数的定数,呈现出三岐嘉禾的姿态。

注释

收起
  • 阴爻《周易》中阴爻对应数字六,此处借阴爻代指阴数六。
  • 六穗一株禾秆长出六个稻穗,古人将其视为天降祥瑞的征兆。
  • 阳数古人以奇数为阳,三属于阳数,故说三符合阳数的规则。
  • 三岐指一株麦秆分出三个麦穗,又称三岐麦,是古代公认的祥瑞之兆。

赏析

展开
此联是宋代咏瑞物诗句的代表性残句,对仗极为精工,“似法”对“或符”,“阴爻”对“阳数”,“六穗”对“三岐”,词性、平仄皆合近体诗规范,章法谨严。

诗人将传统《周易》阴阳数的观念融入对祥瑞作物的描写,既贴合瑞谷的外形特征,又赋予了诗句典雅的文化内涵,体现了宋代诗人纯熟的近体诗写作技巧。

创作背景

展开
夏竦是北宋初年著名政治家、文学家,本诗是他歌咏祥瑞作物的残句,收录于后世辑录的宋人诗句总集中。

古代传统观念中,长出多穗的禾、麦是国泰民安、政治清明的祥瑞征兆,诗人此联就是为描写这类瑞谷所作。