古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
初夏有作
夏竦
· 宋代
拼音
译文
复制
玉琯葭灰昨夜吹,日华光暖向阳枝。
东君乱点丹青笔,真宰忙挥造化椎。
红日暗长人不觉,好花偷发蝶先知。
后园无限桃兼李,留待新恩得意时。
译文
收起
玉制律管里的葭灰昨夜已经飞动换节气,暖融融的日光洒在向阳的枝条上。
春神随意挥动画笔点染大地,造物主忙着挥动创生万物的神椎化育生机。
白日悄悄变长人们都不曾察觉,美丽的花朵暗暗绽放,蝴蝶最先知晓春消息。
后园里无数的桃树和李树,都留着花实等待新恩降临、我得意顺遂之时。
注释
收起
玉琯
古代玉制的定音律管,古人常用律管来测候节气的变化。
葭灰
葭莩烧成的灰,古代候气之法:将葭灰放入律管中,节气到对应律管时葭灰便会飞动,以此判断节气更替。
东君
原指春神,此处指掌管春光的神灵,诗中春去夏来,故提及春神点染的春色余韵。
真宰
指造物主、大自然,古人认为天地有主宰创造万物,故称真宰。
造化椎
造化指创造化育万物,椎是制作器物的工具,此处比喻造物生化万物的手段。
赏析
展开
这首诗是典型的借景抒怀之作,结构严整,脉络清晰,完全符合七言律诗的格律要求。
首联直接点题,切入初夏节气更替的特点,用候气的典故点明初夏已至,阳和日暖,开篇就勾勒出初夏暖意融融、生机初发的画面。颔联运用拟人手法,将自然造物人格化,把春神点染花草、造化生成万物的过程写得生动鲜活,充满动态感。
颈联刻画初夏的细腻特征,“暗长”“偷发”二词用得极为精妙,写出了白日渐长、花朵暗放的潜移默化,又用“人不觉”与“蝶先知”对举,将细微的自然变化写得富有情趣,尽显观察之细腻。
尾联由景入情,托物言志,将后园桃李待放的实景,关联到自己等待新恩得意的心境,含蓄委婉,不着痕迹,把个人仕途期许融入初夏景物之中,余味悠长。
创作背景
展开
夏竦是北宋前期名臣、文人,这首七言律诗是他吟咏初夏节气的作品。
夏竦自幼聪颖过人,早年初入仕途便一直期待得到朝廷的擢拔重用,这首诗便是他借初夏万物萌发的景象,寄托自己等待君恩的情志所作。