洛中春旱祷龙门无畏塔得雨

露盘金索出危岑,风卷惊尘扑翠林。
五夜清场严佛事,一犁甘澍慰民心。
圣君旰食忧应减,守吏斋诚祷更深。
泛灔洛川皆帝力,好浮青鲤瑞烟寻。

译文

收起展开
承露盘与金色塔饰高耸出险峻的峰峦,大风卷着漫天飞尘扑向苍翠的林间。
五更时分清理好坛场庄严举行佛事,一场足墒的及时甘霖慰藉了百姓的心愿。
圣明君主因旱情忧劳忘食的愁绪得以消减,地方官吏斋戒虔诚祷告直到夜半更深。
水波满溢的洛水全承托着天子的恩泽,正好乘着青鲤在祥瑞烟霭里悠游寻访。

注释

收起展开
  • 危岑险峻的高山,这里指龙门山的陡峭峰峦。
  • 五夜即五更,古代将夜晚划分为五个时段,这里代指深夜时分。
  • 甘澍及时降下的甘霖,对农事十分有利的好雨。
  • 旰食晚食,指君主因忧心国事无法按时进餐,是古代用来称颂帝王勤政的经典典故。
  • 斋诚斋戒明诚,古人举行祈雨、祭祀等仪式前会沐浴斋戒,以表内心的虔敬。
  • 泛灔同泛滟,形容水波荡漾、水势满溢的样子。

赏析

收起展开
这首诗是典型的北宋中期士大夫宦居地方心系民生的纪实作品,叙事层次清晰,情感真挚厚重,全无浮泛的应酬雕琢之气。开篇先勾勒龙门无畏塔的高峻地势,顺带点出旱天多风的实景,暗合春旱的背景,为后文祈雨得雨的情节做足了铺垫。

中间两联严格扣住诗题展开,先写深夜筹备佛事祈雨的郑重场景,再写甘霖降临时官民同喜的心情,既点出君主勤政忧民的底色,也肯定了地方官吏的履职诚心,把整个祈雨事件的内在逻辑交代得妥帖周全。

尾联收束到雨后洛水涨溢的祥和景象,以祥瑞悠然的意象收束全诗,既表达了对天子圣明的称颂,也暗含了诗人作为地方官亲眼看到旱情缓解之后的欣慰与喜悦,整体风格庄重典雅,是同类祈雨诗作中水准上乘的作品。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋仁宗年间,当时夏竦正担任河南府知府,治所就在洛阳。

彼时洛阳一带遭遇严重春旱,农事播种面临极大危机,夏竦作为地方主官,按照当地习俗前往龙门山的无畏塔举行祈雨仪式,不久之后天降大雨缓解了旱情,诗人有感于官民同喜的场景,便写下了这首纪实诗作。