题西溪无相院

清阔的积水涵纳着空明天光，水天上下一片澄澈，几户人家门前寂静，水岸的痕迹平缓舒展。
浮萍被水波破开的地方，远处青山的影子清晰显露，小小游船归来之时，船桨划动的声响隐隐传来。
入城的僧人向着尘俗之中走去，过桥的行人倒影在水面上，好似在明镜之中行走。
刚下过的一场新雨已经为景致添了几分秋意，切莫让高大茂密的林木遮挡住升起的月光。

• 涵虚涵纳空明的天光，这里形容水天相接、澄澈浑然的状态。
• 岸痕水岸被湖水浸润留下的痕迹。
• 棹声船桨划水发出的声响，棹是古代对船桨的别称。
• 鉴中明镜之中，这里将雨后平静无波的水面比作明镜。
• 修林高大茂密的林木，“修”在这里意为修长、高大。

这首诗是张先山水诗的代表作，最鲜明的特点是视听交融、动静相衬，将江南水乡的灵秀描摹得淋漓尽致。

全诗从大处的水天清景落笔，逐步收束到细碎的山影、棹声，再转到行僧、过桥人的动态，最后落到对月色的期许，写景层次由远及近，由静入动，又暗合禅院“无相”的空明意趣，没有堆砌刻意的禅语，却处处透出澄澈无染的禅意。其中“浮萍破处见山影，小艇归时闻棹声”一联更是历代传诵的名句，以细微的动态反衬出整个西溪环境的极致静谧，体现了诗人极高的写景功力。

这首诗作于北宋仁宗皇祐年间，是张先晚年寓居江南时游览杭州西溪无相院所写的纪游诗。

西溪位于今杭州西湖以西，水网密布、梵刹林立，无相院便是当时西溪著名的禅院，诗人在雨后初晴的秋日到访，被西溪清绝的水色禅意打动，写下这首传世诗作。