赠会稽道士

藐姑容化阴山馆,句漏砂封六乙泥。
五炼夜穷青玉枕,七明晨采碧云梯。
冠霞高揖浮丘袂,握髓深藏鬼谷溪。
知有山西驻颜药,何妨相赠一刀圭。

译文

收起展开
如藐姑射神人般的仙姿在阴山馆中显化,句漏山的丹砂封存在六乙神泥之中。
彻夜五次炼养的功夫在青玉枕上圆满,清晨登上碧云高梯采摘七明芝草。
头戴霞冠高高作揖,仿佛牵住浮丘公的衣袖,握守精髓深藏行迹于鬼谷幽溪之畔。
我知道你藏有西山一带的驻颜仙药,不妨赠我少量来延年益寿。

注释

收起展开
  • 藐姑即藐姑射,传说中的上古仙山,出自《庄子·逍遥游》,后世常用来代指姿容超凡的神人。
  • 句漏即句漏山,在今广西北流,传说为东晋葛洪炼丹得道的地方,是道家著名的洞天福地。
  • 浮丘即浮丘公,传说中的上古仙人,曾接引周灵王太子王子乔上嵩山修仙。
  • 鬼谷即鬼谷子,春秋战国时期的著名隐者,曾隐居于云梦山的鬼谷之中,传说他深谙养生长寿之术。
  • 一刀圭古代道家称量丹药的最小单位,后世常用来代指极少量的珍贵丹药。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代文人游仙诗,通篇几乎全部化用道家的典故,辞藻清雅典重,完全符合晏殊“闲雅有情思”的一贯创作风格。

全诗没有直白的世俗抒情,而是通过大量道家仙话意象的堆叠,烘托出会稽道士超凡脱俗的隐者形象,末尾以索要驻颜药的戏语作结,既表达了诗人对道士修行境界的仰慕,也暗含了宋代士大夫在繁琐公务之外,对逍遥自在的方外生活的向往。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋前期著名文人晏殊的酬赠类游仙题材作品。

北宋真宗、仁宗朝朝野崇道风气盛行,晏殊本人也多与方外道士往来,这首诗便是他写给隐居会稽的道士的作品,满含对道家养生修仙境界的向往。