安昌侯

晏殊 · 宋代

莲勺移家近七迁，鲁儒章句世相传。
关中沃野通泾渭，堂上繁声逐管弦。
身服儒衣同蔡义，日将卮酒对彭宣。
高坟丈五阳陵外，千古朱云气凛然。

译文

收起
从莲勺迁居后几经迁徙，鲁国儒生的章句学问世代传承。
关中肥沃的原野连通着泾水与渭水，厅堂之上热闹声浪伴着管弦演奏。
身着儒服就像汉代名儒蔡义，每日持酒和门生彭宣对饮闲谈。
一丈五尺的高坟立在阳陵郊外，千古以来朱云的正气依旧凛然令人敬畏。

注释

收起
  • 莲勺古县名，今陕西渭南境内，是西汉张禹的故乡。
  • 章句汉代儒生分析经籍的章节句读，是汉代经学传承的主要形式。
  • 泾渭指泾水、渭水，两条河流都流经关中平原。
  • 蔡义西汉儒者，精通经学，官至丞相，此处用来比照同样以儒者身份居高位的张禹。
  • 卮酒一杯酒，卮是古代常用的盛酒器皿。
  • 彭宣西汉儒生，是张禹的得意门生，深得张禹器重。
  • 阳陵西汉五陵之一，在今陕西咸阳，是汉景帝的陵墓所在地，张禹死后葬于此。
  • 朱云西汉直臣，汉成帝时曾上书请斩奸佞张禹，因直谏名留青史。

赏析

展开
这首咏史诗结构精巧，运用对比反衬的手法，立意含蓄深远。

诗歌前六句全程铺叙张禹的人生尊荣：家世经学传家，封地沃野千里，居处丝竹繁华，门生故吏显贵，处处铺张张禹生前的富贵权势，铺垫到位。

最后两句笔锋陡然一转，将千古诗名判给了直臣朱云：“千古朱云气凛然”一句，将生前煊赫的安昌侯，化作了朱云正气的反衬，暗含褒贬，言有尽而意无穷。

富贵王侯终究不如直臣气节名垂千古，诗人借古抒怀，清晰表达了对刚正不阿品格的推崇，咏史而不黏滞，寄慨遥深。

创作背景

展开
这是北宋晏殊创作的一首咏史怀古诗，吟咏西汉历史人物相关史事。

诗中所写安昌侯是西汉经学家张禹的封号，张禹本为莲勺人，少时研习儒家经学，后官至丞相，封安昌侯，死后葬于阳陵。诗人过其相关古迹，感怀史事写下此诗，兼及西汉直臣朱云的典故。