雪中
平台千里渴商霖，内史忧民望最深。
衣上六花非所好，亩间盈尺是吾心。
衣上六花非所好，亩间盈尺是吾心。
广阔平原千里土地久盼润泽甘霖，地方长官忧念百姓，对这场雪期望最深。
我身上沾落的雪花并不是我所喜好，田间积雪满尺才真正契合我心中所愿。
译文
收起注释
收起- 商霖本指久旱之后降下的及时甘霖，后也用来称颂造福百姓的官员政绩，此处指能够润泽农田的降雪。
- 内史古代官名，此处是作者用以自指，当时晏殊出任地方行政长官，故以此自称。
- 六花指雪花，古人观察到雪花多为六瓣，因此将雪花称为六花。
- 盈尺指积雪厚度达到一尺，形容积雪充足，对农事十分有利。
赏析
展开
这首诗跳出了传统咏雪诗描摹景致、附庸雅趣的写作窠臼，立意高远，直接抒发忧民情怀，读来令人动容。
诗人运用鲜明的对比手法，将“衣上六花”与“亩间盈尺”对举，直白表明自己不在意自身受寒沾雪，只牵挂田间农事是否得宜，坦率真挚地展现了封建时代良吏以民生为先的本心。
全诗语言质朴无华，没有刻意雕琢的痕迹，将个人得失放在百姓生计之后，品格境界远超一般咏物诗作，感人至深。
诗人运用鲜明的对比手法，将“衣上六花”与“亩间盈尺”对举，直白表明自己不在意自身受寒沾雪，只牵挂田间农事是否得宜，坦率真挚地展现了封建时代良吏以民生为先的本心。
全诗语言质朴无华，没有刻意雕琢的痕迹，将个人得失放在百姓生计之后，品格境界远超一般咏物诗作，感人至深。
创作背景
展开
这首诗是晏殊出守地方时创作的。晏殊一生多次出任地方官职，始终关切民间农事与百姓生计，冬雪降临之时，他有感而发写下此作。
古人认为充足的冬雪可以冻死田间害虫、滋润土壤，对来年农作物丰收大有裨益，因此心忧民生的诗人见到大雪满怀感触。
古人认为充足的冬雪可以冻死田间害虫、滋润土壤，对来年农作物丰收大有裨益，因此心忧民生的诗人见到大雪满怀感触。