推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题巩县西门周襄王庙
题巩县西门周襄王庙
晏殊
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
人来人去市朝变,山后山前烟雾凝。
萦带二川河洛水,寂寥千古帝王陵。
孤独
山水
写山
译文
收起
展开
世人往来更迭,市井朝堂的面貌早已变迁,山的前后都弥漫着厚重凝滞的烟雾。
黄河洛水两条河川像衣带一样环绕流淌,这座东周帝王的陵墓千百年来一直冷清寂寥。
纠错
注释
收起
展开
市朝
原指集市与朝堂,这里代指世俗社会的人事更迭、世事变迁。
萦带
形容水流像衣带一样曲折环绕。
河洛水
指黄河与洛水,巩县正处于两条河流的交汇流域。
寂寥
冷清空寂,没有人烟与生机的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极简的笔墨勾勒出怀古的苍凉意境,全程不用多余的典故与议论,纯以景物承载历史感慨。
前两句将人世的瞬息万变与山间烟雾的恒久凝滞形成对照,暗合沧海桑田的变迁规律,后两句以奔流不息的河洛水为参照,反衬出古帝王陵跨越千年的孤寂,把对历史兴废的怅惘情绪藏在景物描写之后,风格清和沉郁,尽显北宋前期咏史诗含蓄淡远的典型特质。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋词人、诗人晏殊途经巩县(今河南巩义市)时创作的咏史怀古作品。
巩县地处黄河与洛水的交汇地带,境内分布着多处东周时期的帝王陵寝,周襄王庙是当地留存的上古祭祀遗迹。晏殊宦游途中行经此处,目睹千年古迹的荒凉样貌,感怀历史兴替,写下了这首短章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03