古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
椿
晏殊
· 宋代
拼音
译文
复制
峨峨楚南树,杳杳含风韵。
何用八千秋,腾凌诧朝菌。
译文
收起
楚地南方那棵高大巍峨的椿树,气韵悠远蕴含着独特的风致神韵。
哪里需要凭借八千年的长寿,去傲视讥笑短命的朝菌呢?
注释
收起
峨峨
形容高大巍峨的样子。
杳杳
这里指气韵悠远深沉的样子。
八千秋
化用《庄子》典故,指大椿长寿,以八千岁为一春,此处代指极长的寿命。
腾凌
凌驾、傲视的意思。
诧
惊诧、讥笑,这里指看不起。
朝菌
一种朝生暮死的菌类植物,典出《庄子》,代指寿命极短的生物。
赏析
展开
这首诗开篇先勾勒椿树的整体形象,用"峨峨"状其形,突出椿树挺拔巍峨的姿态,又用"杳杳"写其神,点出椿树悠远深沉的气韵,短短十字就将楚南古椿不凡的品格刻画出来。
传统说椿的作品多站在大椿的角度,以长寿对比短命,突出寿夭的差距,而此诗却翻出全新的立意:诗人认为真正品格高远的椿树,根本不需要凭借自己八千年的长寿,去傲视讥笑生命短暂的朝菌。
这种立意暗合庄子"齐物"的哲学思想:万物各适其性,各得其所,不必以己之长傲人之短。小诗短短二十字,却寄寓了诗人平和豁达的处世胸襟,语浅意深,余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人晏殊创作的五言咏物绝句,诗中核心典故化自《庄子·逍遥游》:文中记载"上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋",又有"朝菌不知晦朔",以朝菌代指生命极短的生物。诗人借经典旧题,咏椿抒怀,写下这首寄寓哲思的小诗。