推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
金柅园
金柅园
晏殊
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
临川楼上柅园中,十五年前此会同。
一曲清歌满樽酒,人生何处不相逢。
饮酒
译文
收起
展开
站在临川楼畔的金柅园中,想起十五年前我们就曾在此相聚欢会。
听一曲清亮的歌,斟满杯中美酒,人生在世哪里没有再度相逢的机缘呢?
纠错
注释
收起
展开
金柅园
宋代临川名园,旧址在今江西抚州,是当时官宦文人宴游集会的场所。
临川
古地名,宋代为抚州治所,即今江西抚州临川区一带。
会同
相聚欢会。
清歌
清亮悠扬的歌声,也指没有乐器伴奏的独唱。
樽
古代盛酒的器具,代指酒杯。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全体现了晏殊“闲雅温润”的典型诗风,没有刻意的炼字,也没有浓烈的情绪宣泄,以平白如话的笔触串联起十五年的时光跨度。
前两句点出旧地重游的怀旧感,没有沉湎于岁月流逝的怅惘,后两句陡然转出旷达的人生哲思,把久别重逢的欣慰写得通透开阔,末句“人生何处不相逢”更成为后世传诵极广的名句,跳出了普通宴集诗的应酬格局,拥有了跨越时空的共情力量。
纠错
创作背景
收起
展开
金柅园是宋代抚州临川的知名园林,晏殊一生曾两次在临川任职,前后相隔恰好十五年。
这首诗是他重游故地、与阔别多年的旧友重逢宴饮时所作,彼时他已历经朝堂沉浮,心境早已褪去早年的锋芒,归于温润旷达。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03