推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
端午词 御阁 其二
端午词 御阁 其二
晏殊
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
初垂彩艾迎新节,复结香茅致百祥。
就日望云皆善祝,圣人洪算与天长。
写景
译文
收起
展开
刚刚悬挂起饰有彩帛的艾草迎接端午佳节,又捆扎好香茅来祈愿招来百种祥瑞。
臣民们崇仰君主如同瞻望暖日祥云,都献上最诚挚的美好祝祷,愿圣明天子的福寿与苍天一样久长。
纠错
注释
收起
展开
彩艾
端午传统习俗,将彩帛装饰的艾草悬挂在门侧,古人认为其可以驱邪避疫,迎纳吉庆。
香茅
又称菁茅,古代祭祀常用的香草,端午有捆扎香茅献祭的习俗,用来祈求祥瑞降临。
就日望云
典故出自《史记》,形容臣民对贤明君主的崇仰亲近,如同追随着太阳、瞻望祥云一般。
洪算
指宏大绵长的年寿,是古代对帝王寿数的敬称。
纠错
赏析
收起
展开
这首作品是典型的北宋太平年间宫廷应制诗,风格雍容和缓,完全贴合晏殊作为“太平宰相”的典雅文学特质。
全诗前两句纯用白描铺陈端午宫廷的民俗细节,没有堆砌生僻典故,把节日的鲜活吉庆氛围烘托得十分到位。后两句化用上古经典的尧帝典故,把普通的节日祈福升华为对君主圣明、国祚绵长的祝愿,没有一般应制诗的生硬谄媚感,气韵端方平和,也从侧面反映出北宋初年宫廷端午的完整节庆文化风貌。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晏殊在北宋仁宗朝任职期间创作的端午应制组诗中的一篇,属于宫廷节序应酬作品。
北宋宫廷在端午当日会举行盛大的节庆仪式,悬挂艾草、祭祀祈福都是既定的宫廷习俗,晏殊作为当时以文才著称的近臣,创作了多首《端午词》分别对应宫廷不同场所的节庆活动,本篇便是专为御阁区域所作的颂圣祝祷之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03