推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
闰九月九日
闰九月九日
晏殊
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
闰秋重九负佳辰,犹见黄花裛露新。
更作登高亦何害,恨无彭泽苦吟人。
重阳
登高
菊花
译文
收起
展开
闰秋的九月初九我一度辜负了美好节辰,此刻还能见到沾着晨露的菊花格外清新。
如今再去登高游赏又有什么妨害呢,只遗憾没有陶渊明那样酷爱苦吟的诗人相伴同游。
纠错
注释
收起
展开
闰九月九日
又称闰重阳,农历遇有闰九月的年份,会出现两个九月初九,第二个即为闰重九。
黄花裛露
黄花指菊花,裛(yì)意为沾湿,指菊花花瓣上沾着新鲜的露水。
彭泽
代指东晋诗人陶渊明,他曾出任彭泽县令,平生酷爱菊花,留下了重阳赏菊、饮酒赋诗的诸多轶事。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句风格闲淡清隽,十分典型地体现了晏殊诗作“闲雅有情思”的艺术特点。
开篇点出闰秋重九的特殊时令,以“负佳辰”起笔带出淡淡的怅惘,随即以带露新菊的清新鲜亮意象冲淡怅然之感,转出登高的盎然兴致。末句以彭泽陶渊明作比,全无刻意用典的晦涩感,自然流露出诗人对隐逸诗家恬淡高趣的向往,全诗语浅情深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋仁宗年间,是晏殊闲居时期的重阳感怀作品。
古时民间以农历九月九日为重阳佳节,有登高、赏菊、饮酒赋诗的传统习俗,这一年恰逢闰九月,便有两个重阳,诗人在第二个重阳日见带露新菊,生出追慕古贤的幽思,遂成此篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03