棋盘石

洞仙遗下石棋盘,人到壶天静处看。
十九路谁弹黑界,几千年自带云寒。
面平可布流星势,尘净元无旧藓瘢。
干雹声中闻子响,不知还许采樵观。

译文

收起展开
传说中隐居洞府的得道仙人留下了一方石制棋盘,游人来到这壶中天地般的幽寂之处仔细观赏。
纵横十九道的纹路上谁曾落子划分黑白边界,历经数千年岁月它天然带着云雾浸润的清寒。
石面平整完全可以排布出流星般迅疾的棋势,一尘不染原本就没有旧日苔藓留下的瘢痕。
仿佛在冰雹砸落的脆响中还能听到落子的清声,不知当年是否允许进山砍柴的樵夫在旁观看。

注释

收起展开
  • 洞仙传说中隐居洞府的得道仙人。
  • 壶天道教传说中的仙境,这里用来比喻清幽僻静的山中胜境。
  • 十九路指围棋棋盘的纵横十九道纹路,是围棋的代称。
  • 藓瘢苔藓留下的痕迹、瘢痕。
  • 采樵进山打柴的樵夫,这里暗用烂柯的典故,指旁观仙人对弈的凡人。

赏析

收起展开
这是一首典型的咏物七言律诗,全诗紧扣“棋盘石”的核心意象,将实景描摹与仙道传说自然融合,毫无板滞之感。

首联点题,直接交代棋盘石的来历与观赏环境,开篇就为寻常的山石蒙上了一层缥缈的仙气。颔联从空间与时间两个维度展开,“十九路”点出围棋的属性,“几千年”拉长了时间纵深,石棋盘的古老悠远之感扑面而来。颈联转写石面的形态,“可布流星势”暗合围棋落子的迅疾灵动,“元无旧藓瘢”又衬出这块奇石的超凡特质,与凡俗山石拉开距离。尾联化用《述异记》中樵夫观棋烂柯的经典典故,以虚笔收束全诗,余味悠长,将读者的思绪引向了渺远的仙人对弈的古老传说,尽显浪漫的想象张力。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人黄非熊题咏福州名胜升山棋盘石的作品。黄非熊生平事迹不详,传世诗作多为福州当地山水古迹的题咏篇章。

升山在今福建福州北郊,相传是东晋道士任敦得道升仙的处所,山上留存的天然方石纹理酷似棋盘,当地世代相传这是昔日仙人对弈遗留的遗迹,是闽地知名的仙踪胜迹。