崇因寺
卷帘山色眼前见，入夜涛声枕上闻。
苔径雨余堆落叶，石楼风静锁寒云。
苔径雨余堆落叶，石楼风静锁寒云。
卷起帘帷，青翠山色就在眼前显现，入夜之后，浪涛声便从枕畔传来。
长满青苔的小径雨后堆积着层层落叶，风停之后石质楼阁被寒云静静笼罩。
译文
收起注释
收起- 苔径长满青苔的山间小路。
- 雨余雨后。
- 石楼指崇因寺中修建的石质楼阁。
- 锁寒云形容寒云笼罩凝聚，仿佛被紧锁在楼阁四周，突出环境的幽寂。
赏析
展开
这首诗层次清晰，从不同时间、不同感官维度刻画崇因寺的清幽景致，对仗工整，意境淡远。
开篇一联从昼夜不同体验落笔，白昼卷帘便见满目青山，境界开阔明快；入夜安寝，枕上可闻远处涛声，以有声衬无声，更衬出寺院的静谧安然，调动了视觉与听觉两种感官，让景色富有立体感。
后一联聚焦寺中近景，雨后苔径铺满落叶，风停之后石楼被寒云笼罩，一个“锁”字化静为动，将山云凝聚、古寺幽深的氛围感写得活灵活现。全诗语言清淡自然，没有刻意雕琢，却把古寺远离尘嚣的寂寥清幽意境完美呈现，体现了晏殊闲淡清远的审美趣味。
开篇一联从昼夜不同体验落笔，白昼卷帘便见满目青山，境界开阔明快；入夜安寝，枕上可闻远处涛声，以有声衬无声，更衬出寺院的静谧安然，调动了视觉与听觉两种感官，让景色富有立体感。
后一联聚焦寺中近景，雨后苔径铺满落叶，风停之后石楼被寒云笼罩，一个“锁”字化静为动，将山云凝聚、古寺幽深的氛围感写得活灵活现。全诗语言清淡自然，没有刻意雕琢，却把古寺远离尘嚣的寂寥清幽意境完美呈现，体现了晏殊闲淡清远的审美趣味。
创作背景
展开
这首诗是北宋词人晏殊游览崇因寺时创作的即景写景题诗。
晏殊一生喜好流连山水，游历各地名寺古刹，这首诗为题写崇因寺景致而作，具体创作编年已不可考，后世将其归为晏殊的山水写景作品。
晏殊一生喜好流连山水，游历各地名寺古刹，这首诗为题写崇因寺景致而作，具体创作编年已不可考，后世将其归为晏殊的山水写景作品。