句 其三
篱边菊秀先生醉，桑下雏娇稚子仁。
篱笆边菊花盛放秀丽，隐士先生沉醉其中，
桑树下幼雏娇憨可爱，孩童温良仁爱。
译文
收起注释
收起- 先生此处指隐居乡野的贤者，也可视为诗人心中闲适隐者的代称。
- 稚子指年幼的孩童。
- 雏娇指桑树下的幼禽娇憨可爱。
赏析
展开
这首短短十四字的残句，对仗极为工稳，上下两句词性、结构两两相对，尽显近体诗的格律之美。
诗句选取两个极具田园意趣的场景分层铺陈：上句写篱边菊秀、先生沉醉，刻画出隐者临水观花、闲适疏放的情态，暗含陶渊明采菊东篱的典故意趣；下句写桑下雏娇、稚子温良，勾勒出乡村天然淳朴、和乐融融的生活画面。一雅一俗，意境恬淡淳美，字里行间流露出诗人对这种安闲自在、民风淳朴的田园生活的由衷向往，语言质朴自然，情韵悠远，余味不尽。
诗句选取两个极具田园意趣的场景分层铺陈：上句写篱边菊秀、先生沉醉，刻画出隐者临水观花、闲适疏放的情态，暗含陶渊明采菊东篱的典故意趣；下句写桑下雏娇、稚子温良，勾勒出乡村天然淳朴、和乐融融的生活画面。一雅一俗，意境恬淡淳美，字里行间流露出诗人对这种安闲自在、民风淳朴的田园生活的由衷向往，语言质朴自然，情韵悠远，余味不尽。
创作背景
展开
这首诗是晏殊留存的残句，收录于《全宋诗》中，原完整诗篇已散佚，具体创作背景已不可详考。
从内容来看，这是一首吟咏田园隐居生活的短章，体现了晏殊对闲居乡野生活的观察与体悟。
从内容来看，这是一首吟咏田园隐居生活的短章，体现了晏殊对闲居乡野生活的观察与体悟。