推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其二四
句 其二四
晏殊
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
紫结茱萸实,浓熏菡萏香。
重阳
荷花
译文
收起
展开
紫色的枝头已经结出饱满的茱萸果实,浓郁的芬芳从荷花之间悠悠散出。
纠错
注释
收起
展开
茱萸
一种香气浓郁的落叶乔木,果实呈紫红色,可入药,古代有重阳节插茱萸避邪的习俗。
菡萏
古人对未开放的荷花花苞的称呼,后世也常用以泛指荷花。
纠错
赏析
收起
展开
这两句是非常标准工整的五言对仗联,格律严谨,炼字精巧。从对仗结构来看,“紫结”对“浓熏”,前者写视觉色彩与果实形态,后者写嗅觉感受与香气弥漫,“茱萸实”对“菡萏香”,前者对应木本植物的果实,后者对应水生花卉的气味,词性、结构都对得十分工稳。
短短十个字,兼顾了视觉与嗅觉双重感官体验,勾勒出鲜活清新的自然风物,紫色的果实明丽醒目,荷香氤氲沁人,营造出清朗明快的自然意境,体现了晏殊诗作炼字精准、风格雅致从容的特点。
纠错
创作背景
收起
展开
这首是晏殊流传下来的写景残句,收录于《全宋诗》中。
此联原本属于晏殊一首完整写景诗作,原诗全貌已经散佚不可考,仅留下这两句对仗工整的写景联传世。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03