推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其三十三
句 其三十三
晏殊
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
更作丹花满烟叶,欲令佳客剩迟留。
写花
写景
译文
收起
展开
裁出艳红的花朵长满烟笼的叶丛,想要让前来的佳客多逗留一些时候。
纠错
注释
收起
展开
丹花
指红色的艳丽花朵。
剩
宋代俗语,意为更多、尽情,此处指让客人多多停留。
迟留
逗留,停留。
纠错
赏析
收起
展开
此句跳出了直接写主人留客的俗套,将主人留客的心意移情于花,说红花特意开得繁茂满枝,就是为了留住客人,构思极为巧妙。
短短十四字,将主人好客的热忱情意与宴游的闲适雅致融合在一起,语言浅近却情味悠长,可见晏殊炼字造境的功力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是晏殊留存至今的残句,辑自宋代各类诗文总集,原本为完整诗作,今仅存此两句。
晏殊生平喜结客宴游,多有题咏园亭宴集的诗作,此句应当是作者在自家园亭招待宾客时即兴创作的题咏之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03