句 其三七
春风任花落，流水放杯行。
译文
收起展开
春风任由枝头的花瓣悠然飘落，潺潺流水托着酒杯缓缓向前漂流。
注释
收起展开
- 任听凭、任由，此处写出春风从容不迫的舒缓情态。
- 放杯行让酒杯顺着流水漂浮前行，源自古代文人曲水流觞的传统宴饮习俗。
赏析
收起展开
这短短十字是晏殊闲雅诗风的典型体现，全无刻意雕琢的痕迹，以极淡的笔触勾勒出春日临水宴游的从容画面。
诗句中没有强烈的情绪起伏，春风不催花、流水不阻杯，万物都处在舒缓自在的节奏里，恰好契合晏殊作为太平宰相雍容和乐、闲适冲淡的心境，意蕴清和悠长，余味不尽。
诗句中没有强烈的情绪起伏，春风不催花、流水不阻杯，万物都处在舒缓自在的节奏里，恰好契合晏殊作为太平宰相雍容和乐、闲适冲淡的心境，意蕴清和悠长，余味不尽。
创作背景
收起展开
该句出自《全宋诗》收录的晏殊佚诗断句，是晏殊闲居时期的即兴作品。
晏殊一生历任显要，仕宦生涯平顺优渥，日常多参与游春宴集的雅事，这句诗正是他某次春日临水宴饮时的即景之作。
晏殊一生历任显要，仕宦生涯平顺优渥，日常多参与游春宴集的雅事，这句诗正是他某次春日临水宴饮时的即景之作。