句 其四

晏殊 · 宋代

君王特轸推沟念,诏截危竿横赐钱。

译文

收起
君王特地怜悯身陷水患危难的百姓,颁下诏书截断长竿救助遇险者,还专门赏赐了救险的钱财。

注释

收起
  • 特轸特地轸念、怜悯。轸,引申为悲痛、怜惜的意思。
  • 推沟原指将人推入沟壑,此处指百姓身陷水患危难之中。
  • 危竿高耸的长竿,此处是救助落水遇险百姓的工具。

赏析

展开
这两句残句采用纪实白描的手法,语言质朴平实,直接铺叙朝廷救灾的史实,没有刻意雕琢辞藻。

诗句虽仅存一联,却既体现了诗人对民生疾苦的关切,也保留了宋代救灾制度的相关历史信息,具有文学与史料的双重价值,从中也可窥见晏殊关注现实现实的创作特点。

创作背景

展开
这两句是晏殊留存下来的残句,原诗全篇已佚,仅存这一联,收录于宋代各类诗文选本与笔记著作中。

晏殊一生历仕北宋要职,始终关注民生疾苦,这两句诗记录了北宋朝廷针对水患灾情实施救灾的场景,是颇具纪实性的作品片段。