句 其五五

晏殊 · 宋代

衣上六花非所好,亩间盈尺是吾心。

译文

收起
衣服上落满雪花并非我所喜好,田间积雪厚达一尺才合我的心意。

注释

收起
  • 六花指雪花,古人观察到雪花多为六瓣,故称雪花为六花。
  • 盈尺指厚度达到一尺,此处用来形容雪量充足。

赏析

展开
这首短联立意新颖脱俗,打破了古代文人咏雪多偏向赏景怡情的惯常思路。

诗人将"衣上六花"与"亩间盈尺"对举,通过鲜明的取舍对比,直白道出自己的心境:不在意自身是否沾雪受寒,只关心雪量是否充足、能否惠及农事,朴素的表述中,流露出作者关心民生、重农爱民的真挚情怀。全诗对仗工整,直抒胸臆,篇幅虽短却立意高远,余味悠长。

创作背景

展开
这句是晏殊流传下来的残句,收录于《全宋诗》,属于咏雪寄怀之作。

古代以农为本,瑞雪可以冻死虫害、保墒润田,预示来年丰收,这首残句就是作者见大雪后抒发心声的作品。