句 其五七
琼宇金扉迥倚天，南齐七志罕遗逸，西汉九流咸粲然。
译文
收起
华美的楼宇金饰的门扉高远耸峙直插云天，南齐《七志》收录完备很少遗漏典籍人才，西汉各家学术流派都在这里鲜明彰显。
注释
收起- 琼宇指瑰丽华美的楼宇，多用来形容宫室或馆阁类建筑。
- 金扉装饰有金饰的门扉，指代华贵的宫门或建筑大门。
- 迥倚天形容建筑高远，仿佛倚天而立，迥意为高远、遥远。
- 七志南齐学者王俭撰写的目录学著作，记载前代典籍与人物，共分为七类。
- 罕遗逸指很少有遗漏隐逸的人才与散佚的典籍。
- 九流西汉学者刘歆将先秦学术分为九个流派，后世泛指各个学术流派。
- 咸粲然咸意为全部、都，粲然指鲜明显著的样子，此处指各家学说都清晰彰显。
赏析
展开
这三句虽是残句，却可见晏殊炼字用典的深厚功力。开篇第一句从建筑外形落笔，“迥倚天”三字直接勾勒出馆阁巍峨高耸、气象宏阔的姿态，开篇就立住了开阔的意境。
后两句紧扣主题运用典故，“七志”对应目录典藏，“九流”对应学术源流，“罕遗逸”“咸粲然”点明此处搜罗完备、文脉昌明，将赞颂之意自然融于典实之中，语言精工得体，大气沉稳，充分体现了晏殊雍容典雅的创作风格。
后两句紧扣主题运用典故，“七志”对应目录典藏，“九流”对应学术源流，“罕遗逸”“咸粲然”点明此处搜罗完备、文脉昌明，将赞颂之意自然融于典实之中，语言精工得体，大气沉稳，充分体现了晏殊雍容典雅的创作风格。
创作背景
展开
这是晏殊流传下来的残句，原诗全篇已散佚，仅存此三句收录于《全宋诗》。
晏殊身居北宋要职，一生喜好整理典籍、奖掖人才，此句大概率是作者赞颂官方藏书机构或者文教馆阁所作，点明该处所搜罗完备，文脉传承不绝。
晏殊身居北宋要职，一生喜好整理典籍、奖掖人才，此句大概率是作者赞颂官方藏书机构或者文教馆阁所作，点明该处所搜罗完备，文脉传承不绝。