推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
咏春
咏春
石延年
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一气回元运,恩含万物深。
阴阳造端数,天地发生心。
有信来还逝,无私古到今。
和风激遗畅,南转入薰琴。
译文
收起
展开
一元之气催动天地运化回环,春日的恩泽涵容万物深厚绵长。
阴阳二气开启造化的初始定数,天地间生生不息的本心于此萌发。
春的来去自有恒定的节序信期,大公无私从古运行到如今。
和煦的风激荡着流传千古的和畅意韵,南风婉转融入薰琴的乐声之中。
纠错
注释
收起
展开
元运
指天地元气循环运化的时序规律。
阴阳
中国古代哲学概念,指构成万物的两种相互对立又消长转化的元气。
有信
有恒定的节序、信期,这里指春季来去守时,从不爽约。
薰琴
即薰风琴,传说舜作五弦琴,歌《南风》诗:“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”,后世常以薰琴指代寄托太平理想的雅正乐声。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全突破了传统咏春诗描摹花柳景致、抒发伤春闲愁的固化范式,通篇以哲思观照春的本质,将春视为天地大道运行的具象载体。
全诗从元气运化落笔,层层递进,先写春的恩泽广度,再写春作为造化发端的本体意义,继而赞颂春的运行持守信诺、大公无私的品格,最后以南风薰琴的典故收束,将春日生机与儒家太平治世的理想自然勾连,理趣醇厚,格调高远,是宋初哲理诗萌芽阶段的优秀作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人石延年的代表性咏春作品,创作于北宋仁宗初年。
当时宋王朝结束五代长期战乱未久,民生逐步复苏,文人群体开始跳出晚唐五代绮靡的诗风,尝试将哲思融入日常写景咏物的创作中,这首诗正是在这样的背景下诞生的。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29