古松

直气森森耻屈盘,铁衣生涩紫鳞干。
影摇千尺龙蛇动,声撼半天风雨寒。
苍藓静缘离石上,绿萝高附入云端。
报言帝座抡才者,便作明堂一柱看。

译文

收起展开
古松秉持刚直之气森然挺立,耻于屈身盘曲,树皮如铁甲般粗涩,紫色的表皮鳞纹苍劲干燥。
千尺树影摇曳如同龙蛇舞动,松涛声撼动半片天空,裹挟着风雨的清寒之气。
苍翠的苔藓静静沿着松根从石面上蔓延,绿萝攀附松干高高向上,直伸入云端。
我要告知那些为朝廷选拔贤才的人,应当把这古松当作明堂的顶梁柱来珍视看重。

注释

收起展开
  • 直气刚正不阿的气节与气概。
  • 铁衣这里比喻古松坚硬粗糙、如同铁甲的树皮。
  • 紫鳞形容松树表皮皴裂,如同紫色的鳞片。
  • 帝座抡才帝座代指朝廷、皇帝,抡才即选拔人才。
  • 明堂古代帝王举行大典、宣明政教的殿堂,后世常用来代指国家核心政务机构。

赏析

收起展开
这是一首典型的托物言志咏物诗,全篇无一字直接明说诗人自身品格,却处处都有诗人的精神投影。开篇起笔就写古松耻于屈盘的特质,直接点出刚直不阿的核心品格,以铁衣、紫鳞的新奇比喻,刻画出古松苍劲硬挺的外形特征。

颔联是全诗最负盛名的名句,视听结合,以龙蛇舞动喻树影摇荡,以风雨生寒喻松涛声威,把古松的磅礴气势写得撼动天地,极具艺术冲击力。颈联以苔藓、绿萝的攀附生长,侧面烘托古松的孤高不群与参天高度。尾联由物及人直接收束主旨,将古松比作国之栋梁,既抒发了诗人潜藏的济世抱负,也暗含了对当时人才选拔机制埋没贤才的委婉讽喻,全篇笔力雄健,气格高远,是宋代咏物诗中不可多得的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人石延年的咏物代表作,石延年生性狂放刚正,气节高远,却因不肯阿附权贵,仕途长期困顿失意。

诗人以古松为吟咏对象,托物言志,既赞美了古松的伟岸品格,也寄寓了自身不肯屈从流俗的人生追求,同时暗含对当政者能够识拔栋梁之才的殷切期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: