推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
文种墓
文种墓
石延年
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
至忠惜甘死,越塞一坟孤。
句践非王者,陶朱亦丈夫。
碑经山烧断,树带海潮枯。
泉下伍员辈,相逢相吊无。
译文
收起
展开
极致忠诚的文种甘愿赴死,如今越国旧地只剩一座孤坟。
勾践本就不是容人的仁厚君主,功成身退的范蠡才是真正的大丈夫。
墓前的古碑曾遭山火烧断,周边的树木伴着海潮早已枯朽。
黄泉之下还有伍子胥等忠良,你们相逢之时会不会彼此吊慰?
纠错
注释
收起
展开
文种
春秋时期越国大夫,辅佐勾践灭吴称霸,后被勾践赐死。
句践
即勾践,春秋末年越国君主,灭吴称霸后猜忌屠戮功臣。
陶朱
指范蠡,辅佐勾践灭吴后辞官隐居,经商致富,世称陶朱公。
伍员
即伍子胥,名员,春秋吴国大夫,尽忠国事却被吴王夫差赐死。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏史诗立意警策,突破了传统怀古诗平铺直叙的写法,开篇就直接点出文种忠而被杀的核心命运,以孤坟意象奠定全诗苍凉的基调。
颔联议论翻空,大胆指出勾践并非值得辅佐的王者,反衬出范蠡急流勇退的过人智慧,暗含对统治者凉薄寡恩的批判。颈联以墓前荒残的实景渲染历史沧桑感,将千年岁月的变迁浓缩在断碑枯树两个意象之中。尾联将同样忠而被戮的伍子胥牵入诗中,吴越两国的冤忠在泉下相逢的想象,把对所有蒙冤忠良的深切同情推向顶点,余味悠长,引人深思。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人石延年游历吴越故地时所作的咏史怀古作品。
石延年仕途失意,长期辗转地方任职,生性仰慕历代忠义贤士,在漫游江南古迹的过程中,他凭吊了大量前朝与春秋时期的名人遗迹,借史事抒发自身的历史感慨与现实怀抱。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29