松二首 其一
菌生枝上雨，龙起穴中雷。
怪影漫溪侧，寒根缠石回。
怪影漫溪侧，寒根缠石回。
菌菇生长在沾着雨水的松枝上，苍松雄健如蛟龙腾起，松涛声如同穴中惊雷。
苍松苍怪的影子铺满小溪岸边，清寒的树根盘绕着岩石回旋生长。
译文
收起注释
收起- 龙起此处形容古松虬曲苍劲的枝干，姿态雄健如同蛟龙腾起，也暗写风吹松枝的动感。
- 穴中雷指风吹过古松下方岩石洞穴，松涛声响如同雷鸣。
- 怪影古松形态苍怪奇特，投下的影子也带着苍奇不凡的气质。
- 寒根古松生长在石隙溪畔，根扎寒石，故称寒根，也烘托古松清刚坚贞的气质。
赏析
展开
这首咏松小诗最突出的特点，是不直接点出“松”字，却句句贴合古松的风神，全用侧面烘托写出古松的雄奇之态。
开篇两句从不同维度刻画古松：枝上生菌、沾着春雨，暗点出古松年岁久远，饱经风霜；继而将整株古松比作腾穴而起的蛟龙，将松涛声响比作穴中隐隐雷声，气势雄健，一下子就写出古松不凡的气概。
后两句转写古松的整体环境与根基：苍怪的影子铺满溪岸，写出古松苍劲庞大的姿态；盘根错节缠绕岩石而生，点出古松在恶劣环境中坚韧不拔的风骨。全诗借物咏怀，古松苍劲坚韧、雄奇磊落的品格，正是诗人石延年刚毅傲岸、不随流俗的人格写照，咏物与抒怀浑然一体，骨力雄健，耐人寻味。
开篇两句从不同维度刻画古松：枝上生菌、沾着春雨，暗点出古松年岁久远，饱经风霜；继而将整株古松比作腾穴而起的蛟龙，将松涛声响比作穴中隐隐雷声，气势雄健，一下子就写出古松不凡的气概。
后两句转写古松的整体环境与根基：苍怪的影子铺满溪岸，写出古松苍劲庞大的姿态；盘根错节缠绕岩石而生，点出古松在恶劣环境中坚韧不拔的风骨。全诗借物咏怀，古松苍劲坚韧、雄奇磊落的品格，正是诗人石延年刚毅傲岸、不随流俗的人格写照，咏物与抒怀浑然一体，骨力雄健，耐人寻味。
创作背景
展开
石延年是北宋前期著名文学家，性格刚毅傲岸，不屑随俗，工于吟咏，尤喜以雄奇苍劲的景物寄寓自身襟怀。
这首诗是他创作的咏松组诗《松二首》的第一首，为诗人游历山野见到溪边古松，有感其雄奇坚韧的姿态而作。
这首诗是他创作的咏松组诗《松二首》的第一首，为诗人游历山野见到溪边古松，有感其雄奇坚韧的姿态而作。