留题灵岩寺

我再次见到灵岩寺中的古刹林木，算来流逝的光阴已经过去了整整二十年。
这里依旧是钟灵毓秀的山水胜地，更何况此刻正处在霜雪覆野的清寒冬日。
寺中楼阁的影子随着冬日寒阳缓缓移动，悠远的钟声从傍晚的雾霭之中悠悠飘出。
我身为品级低微的俗官常年苦于奔波劳碌，如今能在此留宿一宿，也算是前世结下的善缘。

• 祇园树祇园即佛教典故中的祇树给孤独园，本指印度佛教圣地，这里代指灵岩寺内的林木，泛指寺院中的古树。
• 流光像流水一样悄然逝去的光阴。
• 暝烟傍晚时分山间弥漫的雾霭烟岚。
• 粗官宋代官场中对事务繁杂、品级不高的基层官员的谦称，此处是作者的自指。

这首五言律诗结构严整，情感沉挚冲淡，完全符合宋代中期文人题咏寺院的典型审美风格。开篇从旧游的感慨切入，二十年光阴倏忽而过，古木依旧，物是人非的淡淡怅惘不着痕迹地自然流出，毫无刻意造作之感。

颈联的写景极见功力，视听结合，寒日移动阁影是视觉的静中见动，钟声穿破暝烟是听觉的虚中传实，寥寥十字就营造出古寺清寂悠远的冬日氛围，画面感与禅意兼具。尾联收束到自身宦游的感慨，将半生奔波的疲惫与对禅林清净境界的向往，融于“一宿前缘”的喟叹之中，余味悠长，没有刻意的说教，却精准传递出宋代士大夫亲近禅林的普遍心境。

这首诗是北宋仁宗朝官员张掞的寺院题壁作品，收录于《全宋诗》，是宋代灵岩寺留题诗中的代表性作品。

灵岩寺位于今山东济南长清区，自唐代起便位列海内四大名刹，往来游赏的官宦文人多有题咏。张掞二十年前曾到访灵岩寺，宦海辗转多年后旧地重游，时值冬日暮晚，触景生情便写下了这首五言律诗。