古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
垂虹亭
王琪
· 宋代
拼音
译文
复制
红桥跨浪二千尺,桥上危亭在水心。
六月火云烧万里,夜来风细似秋深。
译文
收起
红色长桥横跨浪涛,长达二千尺,桥上高耸的亭子矗立在江水中心。
六月里炎炎火云仿佛烧遍万里大地,入夜后微风轻柔,凉爽得就像深秋时分。
注释
收起
危亭
高耸的亭子,危,形容山势或建筑高峻耸立。
火云
指盛夏时节天空中赤红似火的云,常用来形容盛夏的酷热暑气。
赏析
展开
这首诗最突出的艺术手法是衬托对比,开篇先勾勒垂虹亭的雄阔形势,以“二千尺”的略带夸张的笔调,写出长桥跨江的磅礴气势,再点出危亭孤悬水心的独特位置,为后文写清凉感受做铺垫。
后两句笔锋一转,将六月盛夏火云烧天的酷热,与亭中夜风吹拂、凉如深秋的切身感受形成鲜明反差,突出了垂虹亭临江纳凉的独特优势。全诗写法跳脱生动,语言质朴自然,不用雕琢便以强烈的反差感写出了垂虹亭夏夜的宜人风光,余味清新,给读者留下深刻印象。
创作背景
展开
垂虹亭建于北宋,坐落于今江苏苏州吴江的垂虹桥上,垂虹桥横亘吴淞江,是宋代江南著名的长桥,向来是文人游赏题咏的胜地。
王琪为北宋文臣、诗人,这首诗是他游历江南,登临垂虹亭观赏夏夜景致时创作的写景作品。