句 其五

王琪 · 宋代

蜀江雪浪来天际,一派泉舂宝钗碎。

译文

收起
蜀江的雪色波涛从天际奔涌而来,一派泉水冲激,声响形态如同撞碎了晶莹的宝钗。

注释

收起
  • 蜀江指蜀地(今四川流域)的江河。
  • 原指捣米,此处引申为泉水冲击、冲捣的意思。
  • 宝钗碎比喻说法,既形容泉水冲激的声响清脆悦耳,也形容泉珠飞溅晶莹如同碎玉宝钗。

赏析

展开
这两句写景残句尺幅千里,刚柔相济,极具艺术张力。

首句从大处落墨,勾勒蜀江奔流的雄浑远景:以“雪浪”形容波涛的洁白壮阔,“来天际”三字写尽江水奔腾而下、一泻千里的磅礴气势,开篇就营造出开阔苍茫的意境。

次句转而收束到近景泉流,用新奇的比喻将无形的泉声与有形的泉态结合,把泉水冲激的景观比作宝钗撞碎,声色兼备,灵动传神。一句写雄浑大江,一句写清奇泉流,大小映衬,虚实相生,短短十四字就将蜀地山水的独特神韵展现得淋漓尽致。

创作背景

展开
王琪是北宋时期著名诗人,字君玉,华阳(今四川成都)人,以写景吟咏见长,诗名盛于当时。

本篇是他留存下来的写景残句,收录于《全宋诗》,是诗人游历蜀地时,目睹当地江泉奇景有感而作。