古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
郊庙歌辞 享太庙乐章 象德舞
段文昌
· 唐代
拼音
译文
复制
肃肃清庙,登显至德。
泽周八荒,兵定四极。
生物咸遂,群盗灭息。
明圣钦承,子孙千亿。
译文
收起
庄重肃穆的清净太庙之中,彰显着先祖至高无上的圣德。
恩泽遍及天下八方荒远之地,兵戈平定了四海极边的疆域。
世间万物都顺遂生长,各处作乱的盗贼都尽数消弭平息。
圣明的后人恭敬地承继先祖功业,子子孙孙繁衍昌盛绵延千亿。
注释
收起
肃肃
庄重肃穆的样子。
清庙
古代帝王的宗庙,这里特指李唐皇室的太庙。
八荒
八方荒远之地,泛指天下所有疆域。
四极
四方极远的边界,代指四海全境。
咸遂
全部顺遂安宁。
钦承
恭敬地继承、承受。
赏析
展开
这首作品属于典型的庙堂雅乐歌辞,整体风格庄重典雅,用词端严规整,完全契合郊庙祭祀的肃穆氛围。
全诗层层铺陈,从太庙的肃穆场景起笔,依次赞颂先祖的仁德广布、武功平定四海、万物安和的治世成效,最后落脚于对国祚绵延、子孙昌盛的祈愿,虽无普通诗作的个人情志抒发,却充分体现了唐代郊庙礼乐的核心功能,是研究唐代祭祀文化的重要文本。
创作背景
展开
这首作品是唐代郊庙祭祀活动中用于太庙祭祀的专用乐章,为象德舞的配套演唱歌辞。
段文昌身为中唐时期朝廷重臣,奉敕创作这类祭祀雅辞,目的是在太庙祭祀仪式中赞颂李唐先祖的功德,祈愿国祚绵长、社稷安定。