秋夕池上
楚江枫老树无烟，池上悲秋一惘然。
素蚌亏盈长伴月，戏鱼南北各依莲。
风驱野磷寒争出，露警臯禽怨不眠。
伏槛临流未成下，紫荷声外转珠躔。
素蚌亏盈长伴月，戏鱼南北各依莲。
风驱野磷寒争出，露警臯禽怨不眠。
伏槛临流未成下，紫荷声外转珠躔。
楚江岸边枫树已经苍老，林间没有升起烟霭，
我站在池畔面对秋景，不由得心生怅惘茫然。
素蚌随着月亮的盈亏变化，长久陪伴着夜月，
嬉戏的游鱼分散南北，各自依傍着池中的莲花。
寒风驱赶着旷野的磷火，寒气里纷纷显现出来，
露气寒凉惊醒了水鸟，它心怀愁怨难以安睡。
我倚着栏杆靠近流波，还不打算起身离去，
紫荷摇曳的声响外，星辰已经悄悄移转了位置。