反舌
默默过桃园，穿条叠叶翻。
夫君犹舌在，时晏便无言。
夫君犹舌在，时晏便无言。
你悄无声息经过桃园，穿梭枝条间叠叶纷纷翻卷。
你这鸟儿依然舌头完好，天色到了傍晚便不再开言。
译文
收起注释
收起- 反舌鸟名，即百舌鸟，能模仿多种鸟鸣，古人认为其春鸣而夏后收声。
- 夫君此处为对所咏反舌鸟的尊称，犹言“你”。
- 时晏指天色已晚，也可指时节向晚。
- 穿条指鸟儿穿梭于树枝枝条之间。
赏析
展开
这首小诗短小凝练，托物言志，意在言外，毫无雕琢痕迹。
前两句侧重刻画反舌鸟的形象，以“默默”点出其此时无声的特点，又以“叠叶翻”写出它穿梭林间的动态，动静结合，一个藏于桃园深处的鸟的形象跃然纸上。
后两句紧扣反舌鸟的习性生发议论，反舌明明舌头完好可用，却在时晏之后闭口不言，诗人借此暗喻了君子当知进退、不刻意炫才露己的处世观念，托寓自然巧妙，语浅意深，余味悠长。
前两句侧重刻画反舌鸟的形象，以“默默”点出其此时无声的特点，又以“叠叶翻”写出它穿梭林间的动态，动静结合，一个藏于桃园深处的鸟的形象跃然纸上。
后两句紧扣反舌鸟的习性生发议论，反舌明明舌头完好可用，却在时晏之后闭口不言，诗人借此暗喻了君子当知进退、不刻意炫才露己的处世观念，托寓自然巧妙，语浅意深，余味悠长。
创作背景
展开
反舌即百舌鸟，是一种善于模仿多种鸟鸣的鸟类，古人记载这种鸟春夏季鸣啭不停，时至傍晚或者夏至过后便会收声不再鸣叫。
这首诗是北宋诗人宋祁创作的五言咏物绝句，诗人借咏反舌鸟的特有习性抒发个人感怀，是一首典型的托物言志小诗。
这首诗是北宋诗人宋祁创作的五言咏物绝句，诗人借咏反舌鸟的特有习性抒发个人感怀，是一首典型的托物言志小诗。